記者蔡佳坊/嘉義報導

嘉義縣政府力推在地當季農產「翠妞-綠翡翠香瓜」，由縣長翁章梁化身直播主，13日登上東森購物台Live秀，與主持人攜手行銷翠妞甜瓜，還在直播中大口咬下整顆瓜果，大讚翠妞是連皮都能吃的品種，口味極為香甜。

縣府努力推動農業轉型，近年結合農業科技，輔導農民種植高經濟作物，不僅生產聞名全台的「嘉義極光哈密瓜」，小果番茄及美濃香瓜也是熱門栽種選擇。「翠妞-綠翡翠香瓜」即屬美濃香瓜的一種，採溫室栽種減少農作用藥，嘉義縣日夜溫差大的氣候也使香瓜甜度高，成為嘉義縣熱銷農產精品。

今日登上購物台的「翠妞」有著翠綠果皮及渾圓飽滿外型，種植過程維持一株一果，使養分集中在一顆果實，造就果肉翠綠、多汁厚實，甜度高又唰嘴，只要洗淨後冰鎮，從冰箱拿出後就可直接食用，連皮一起吃都很甜。

翁章梁表示，購物台是很好的農產銷售通路，除了提高農民收入外，也同時打響全國知名度，不少嘉義縣的小農都為此受惠，只要消費者購買過一次，日後就有極高機率回購。

翁章梁進一步指出，翠妞採一株一果種植，產量稀少，但水準極高。今日以禮盒形式販售翠妞甜瓜，限量兩百盒，鄉親只需一通電話就可購入貴婦級高品質甜瓜，送禮或是自己享用都適合。

▲嘉義縣翠妞-綠翡翠甜瓜採溫室栽種，皮薄多汁香甜可口。(圖/嘉義縣政府提供)

記者蔡佳坊/嘉義報導

嘉義優鮮農漁產積極拓展海外市場，繼去年與跨境電商通路台灣好農合作在平台開設嘉義優鮮專區，今年更進一步在香港連鎖超市People’s Market設置專區，線上線下整合鋪貨全通路行銷海內外市場。5日上午在縣府招商空間舉行香港超市專區成立記者會，縣長翁章梁與台灣好農香港代表連線，途中遇消費者到專區買水果，互動交流外也不忘趁勢行銷一波。

這次進軍香港市場，為增加當地香港消費者對嘉義優鮮的品牌印象及接受度，縣府特別在People’s Market新蒲崗門市設置嘉義優鮮專區，委託台灣好農公司與People’s Market零售通路辦理，負責選品、採購及經營銷售，上架品項以當季限定蔬果農產、小包裝休閒產品及料理方便的冷凍漁產品為主。

農業處指出，此次共計15家業者、42品項上架銷售，包括嘉義極光哈密瓜、鳳梨、鵪鶉皮蛋、山葵拌麵、苦瓜酥、虱目魚、鱸魚及白蝦等都屬暢銷產品，People’s Market在香港總共有5間門市，消費者也都可以同步採購來自嘉義縣的優質產品。

此外，為慶祝People’s Market嘉義優鮮專區開賣，即日起三天在香港新蒲崗門市辦理嘉義當季水果試吃品嘗活動，並祭出首波優惠專區商品9折，第二波消費滿500港幣贈送當季限量嘉義極光哈密瓜，希望能與香港民眾更親近。

今日記者會翁章梁、行政院政務顧問陳冠廷、台灣好農董事長江衍宏、縣農會總幹事黃貞瑜，議員林秀琴、姜梅紅、江佩曄及眾多青壯農齊聚一堂，透過直播面對香港專區消費者；陳冠廷說，嘉義優鮮經嚴謹認證，是縣府及青農結合所有力量共同撐起的品牌，相信未來不僅在香港、東亞地區，在其他地方販售一定都會有很好的成績。

江衍宏表示，台灣好農深深感受到翁縣長對推動農漁產的熱忱堅持，公司也盡力投放更多資源，盼促成更大的合作目標，打亮嘉義優鮮品牌的關鍵就是把關好品質及好好行銷地方特色，小農可能種植、養殖面積有限，但品牌響亮後產品議價空間就更大，農漁民產值更好獲利也更多。

翁章梁指出，今天與消費者面對面，發現詢問及關注的程度很好，嘉義優鮮香港市場接受度佳，也代表小農的產品很受到歡迎，另外日本山口縣的嘉義鳳梨也賣得很好，希望繼續擴大嘉義優鮮世界接受度，讓精緻、優良的農漁產建立長久消費者關係，世界各地消費者可享用最好的產品。

除實體通路外，縣府持續把握跨境電商網路購物的經濟契機，輔導30家業者上架台灣好農跨境電商平台嘉義優鮮專區，海外消費者可透過網路直接下單、零售交易，彈性B2C跨境物流更便利，讓小農也有機會透過網路行銷加入跨國網購供應連，增加多元銷售管道。台灣好農電商平台的嘉義優鮮台灣館及國際館線上專區，累計超過百項商品，同步推出週週好物優惠、消費滿額折扣等促銷活動，線上線下滿滿優惠，國內外通通買得到。

未來嘉縣府將更進一步透過多點曝光行銷管道以及創新行銷的方式，提高嘉義縣農產品能見度及嘉義優鮮品牌知名度，期盼讓世界看見台灣、看見嘉義縣。

「台灣好農X嘉義優鮮專區」網址：
台灣館 https://www.wonderfulfood.com.tw/Event/MTg%3D
國際館 https://www.wonderfulfood.com/Event/Nw%3D%3D

▲「嘉義優鮮」是由縣府嚴選具有產銷履歷、食安品管、品牌特色及行銷效益等優質農漁產，代表既優且鮮的品質保證。(圖/嘉義縣政府提供)